Daw'r stori chwedlonol yn fyw ar sgriniau mawr fel erioed o'r blaen. Bydd première rhyngwladol y ffilm Pinocchio, sy'n serennu enillydd Oscar Roberto Benigni, yn cael ei gynnal fel rhan o raglen swyddogol Gŵyl Ffilm Berlin 2020. Bydd y ffilm yn cael ei dangos yn Gala Arbennig Berlinale, ac yna adolygiadau, tystebau, sylwadau a barn. Dyddiad rhyddhau yn Rwsia: Mawrth 12, 2020. Dysgwch ffeithiau diddorol am yr actorion a gwneuthuriad y ffilm "Pinocchio" (2020), y plot a barn y cyfarwyddwr am y gwaith ar y ffilm.
Ynglŷn â'r plot
Yn yr addasiad diweddaraf o'r clasuron byd-annwyl, mae'r cyfarwyddwr Matteo Garrone yn dychwelyd i wir wreiddiau hanes Pinocchio. Ar gyfer ffilm ffuglen arloesol wedi'i gosod mewn lleoliadau anhygoel yn yr Eidal, mae Garrone yn creu byd ffantasi sy'n llawn dirgelion, rhyfeddodau, eiliadau doniol a theimladwy. Chwaraeodd Roberto Benigni, a enillodd Oscar, Gepetto, hen gerfiwr coed sydd unwaith yn creu dol arall. Fodd bynnag, mae hud yn digwydd - gall y ddol ddarbodus siarad, cerdded, rhedeg a bwyta fel unrhyw fachgen bach. Mae Jepetto yn enwi'r ddol Pinocchio ac yn ei fagu fel ei fab ei hun.
Ond mae'n anodd bod Pinocchio yn ufudd. Gan ymddiried ynddo a'i arwain, mae'n cymryd rhan mewn un antur ar ôl y llall ac yn y diwedd mae'n cael ei dwyllo a'i herwgipio gan ysbeilwyr sy'n ei erlid ledled byd ffantasi sy'n llawn creaduriaid anhygoel. Bydd Pinocchio yn mynd allan o fol pysgodyn enfawr, yn ymweld â gwlad y teganau a maes y rhyfeddodau. Mae ei ffrind ffyddlon, tylwyth teg, yn ceisio dangos i Pinocchio na fydd ei freuddwyd - i ddod yn fachgen go iawn, yn cael ei chyflawni nes iddo gymryd ei feddwl.
Gweithio ar y ffilm:
- Daeth enillydd Oscar dwy-amser Mark Couleer â chymeriadau Pinocchio a'i ffrindiau yn fyw gyda dyluniad gweledigaethol a cholur plastig. Derbyniodd Cooler y wobr academi uchaf am y ffilmiau The Grand Budapest Hotel a The Iron Lady.
- Ysgrifennodd enillydd Oscar arall, y cyfansoddwr Dario Marianelli (The Adventures of Paddington 2, Dark Times, Atonement), y gerddoriaeth ar gyfer y ffilm.
- Cafodd y delweddau eu creu gan Rachel Penfold a'i stiwdio yn Llundain, One of Us, sy'n enwog am waith rhagorol yn y ffilmiau Aladdin, The Survivor a'r gyfres deledu The Crown.
"Un o'r addasiadau mwyaf uchelgeisiol o stori glasurol Carlo Collodi ym 1883."ADRODDIAD HOLLYWOOD
"Mae Matteo Garrone wedi creu'r addasiad mwyaf trawiadol, doniol a theimladwy o'r stori dylwyth teg gan Carlo Collodi ... ddwywaith mae'r artist colur sydd wedi ennill Oscar, Mark Couleer, wedi rhagori ar ei hun." RHYNGWLADOL Y SGRIN
Cyfarwyddwr am Pinocchio
"Pam Pinocchio arall?" - mae cwestiwn o'r fath yn codi ar unwaith pan glywch am y syniad o ffilmio'r gwaith clasurol sy'n gwerthu orau mewn llenyddiaeth Eidaleg a'i gyfieithu i'r mwyafrif o ieithoedd.
Mae wyneb hir-drwm Pinocchio, y gellir ei adnabod ar unwaith, ym mhobman - mae wedi dod yn gyfystyr ag ysbryd a ffordd o fyw yr Eidal. Mae ei anturiaethau wedi treiddio i bob maes o ddiwylliant yr Eidal. Mae Pinocchio wedi cael ei gyfieithu i 240 o ieithoedd ac mae'n parhau i fod ar restr 50 gwerthwr llyfrau gorau'r byd.
Gyda'r ffilm hon rwy'n gorffen fy nhaith trwy fyd straeon tylwyth teg, a ddechreuais yn "Scary Tales". Ond mae Pinocchio yn ffilm arbennig oherwydd ei bod yn cyfuno Scary Tales â gweddill fy ffilmograffeg. Dwi erioed wedi cael fy nhynnu at y cymeriad hwn, ac mae nifer wedi nodi ei ddylanwad yn y ffilmiau Gomorrah a Reality.
Pinocchio yw fy hen freuddwyd o blentyndod. Rwy'n dal i fod â'r bwrdd stori ar fy nesg y gwnes i ei dynnu a'i liwio fel plentyn, a dyma un o fy atgofion mwyaf gwerthfawr.
Matteo Garrone
Ynglŷn â'r cyfarwyddwr
Mae Matteo Garrone (ysgrifennwr / cyfarwyddwr) yn enillydd Grand Prix Gŵyl Ffilm Cannes ddwywaith ar gyfer y ffilmiau Gomorrah (2008) a Reality (2011), yn ogystal ag un o'r cyfarwyddwyr Ewropeaidd pwysicaf. Cyflwynwyd ei ffantasi epig "Scary Tales" yng nghystadleuaeth yr Festival de Cannes yn 2015. Mae'r ffilm yn serennu Salma Hayek, Vincent Cassel, John C. Riley a Toby Jones. Cynhaliwyd première ffilm Garrone "Dogman" hefyd yng nghystadleuaeth Gŵyl Ffilm Cannes-2018, a derbyniodd yr actor Marcello Fonte y wobr am y brif rôl i ddynion.
Am yr actorion
Mae Roberto Benigni (Gepetto) yn wneuthurwr ffilmiau, actor a sgriptiwr sgrin Eidalaidd enwog sydd wedi serennu mewn nifer o ffilmiau Eidaleg, Saesneg a Ffrangeg. Ganwyd Benigni ym 1952 yn ninas Castiglion Fiorentino yn nhalaith Arezzo. Ym 1972, ar ôl cyfres hir o berfformiadau yn y genre ottava rima1 o farddoniaeth fyrfyfyr Tuscan, symudodd i Rufain i ymuno â'r cwmni avant-garde Beat'72. Ym 1977, gwnaeth Benigni ei ymddangosiad cyntaf fel actor a sgriptiwr blaenllaw ar gyfer y ffilm "Berlinger", "I Love You" gan Giuseppe Bertolucci. Ers hynny, mae wedi serennu mewn ffilmiau gan Bernardo Bertolucci, Jim Jarmusch, Federico Fellini, Blake Edwards, Claude Zidi a Woody Allen.
Fel cyfarwyddwr, cyfarwyddodd Benigni y ffilmiau You Bother Me (1983), We Can Only Cry (1984) gyda Massimo Troisi, Little Imp (1988) gyda Nicoletta Braschi a Walter Mattau, Johnny Toothpick (1991), Monster (1994), Pinocchio (2002) a Tiger and Snow (2005). Ym 1997, daeth Benigni yn enwog ledled y byd am ei ffilm Life is Beautiful, a enwebodd saith Oscars ac a enillodd yr enwebiadau am yr Actor Gorau, y Ffilm Ieithoedd Tramor Orau a'r Gerddoriaeth Ffilm Orau.
Cyfarwyddodd Benigni hefyd y sioe theatrig lwyddiannus Tutto Benigni, lle rhannodd ei gariad at Gomedi Ddwyfol Dante Alighieri â'r byd, gan ddarllen golygfeydd o wahanol wledydd. Benigni - llawryf o bum gwobr David di Donatello, tair gwobr Arian Rhuban, rheithgor Grand Prix Gŵyl Ffilm Cannes 1998 gan gadeirydd y rheithgor Martin Scorsese, Gwobr Cesar (2008), Gwobr Golden Globe (2016) a David di Donatello ”(2017) am gyflawniad rhagorol, yn ogystal â deg gradd prifysgol anrhydeddus a llawer o wobrau eraill ledled y byd.
Federico Ielapi (Pinocchio) - gwnaeth yr actor (9 oed) ei ymddangosiad cyntaf yn ei ffilm yn 2016, gan chwarae rôl ddoniol gofiadwy'r Cecco Zalone ifanc yn y frwydr fawr "I uffern â chyrn." Ers hynny, mae wedi ymddangos yn y gyfres deledu lwyddiannus Flying Squad 2, Come On Again, Teacher a Don Matteo. Yn 2018, chwaraeodd Federico ochr yn ochr â Pierfrancesco Favino yn y comedi antur "Moschettieri del re - La penultima missione". Yn 2019, ymddangosodd yn y ffilm "Brave ragazze" gan Michela Andreozzi, a chwaraeodd y Tesla ifanc hefyd yn y ffilm fer "Nikola Tesla, Man from the Future" a gyfarwyddwyd gan Alessandro Parrello. Cyn bo hir bydd Federico yn ymddangos yn y comedi "Maledetta primavera" gan Eliza Amoruso, lle bu'n serennu gyferbyn â Michaela Ramazzotti.
Popeth am y ffilm "Pinocchio" gyda dyddiad rhyddhau yn Rwsia yn 2020: ffeithiau diddorol am greu'r llun, yr actorion a'r cyfarwyddwr, y plot a'r lluniau:Yn fanwl
Partner Datganiad i'r Wasg
Cwmni ffilm VOLGA (VOLGAFILM)
