Ym mis Ebrill 2020, lansiwyd y gyfres deledu "Zuleikha Opens Her Eyes" ar sianel deledu Rossiya. Mae'r plot yn seiliedig ar y llyfr o'r un enw gan Guzel Yakhina. Nid dim ond stori menyw werinol sydd wedi'i hadfeddiannu o'r enw Zuleikha yw'r stori hon, stori'r wlad gyfan yn ôl ei hesiampl. Ar diriogaeth Rwsia nid oes un teulu na fyddai wedi cael ei gyffwrdd mewn un ffordd neu'r llall gan ormes y 30au. Cytunodd y gwylwyr fod y gyfres yn torri'r enaid yn llythrennol. Fe benderfynon ni ddweud wrth y darllenwyr ble ffilmiwyd y gyfres “Zuleikha Opens Her Eyes” (2019): ym mha ddinas, ar ba afon, a dangos y llun.
Manylion am y gyfres
Plot
Mae digwyddiadau'n datblygu yng ngaeaf 1930. Ni allai gwraig werinol y Tatar Zuleikha hyd yn oed ddychmygu pa galedi y byddai'n rhaid iddi eu hwynebu - cafodd ei gŵr ei ladd, cafodd ei ddadfeddiannu a'i anfon i Siberia ar hyd llwybr y collfarnwyr. Mae Zuleikha yn troi allan i fod yn un o ddeg ar hugain o alltudion a gafodd eu hunain heb fwyd, dillad cynnes a chysgod mewn taiga anghysbell. Yma, nid yw cenedligrwydd, na rhinweddau'r gorffennol, na pha ddosbarth yr oeddech chi'n perthyn iddo yn eich bywyd yn y gorffennol yn bwysig mwyach. Mae un peth yn bwysig - amddiffyn eich hawl i fywyd. Ac ar gyfer hyn mae angen i chi ddysgu maddau i elynion a derbyn y ffaith mai ychydig iawn o gyfiawnder sydd yn y byd.
Actorion a'u barn am y llun
Llwyddodd y Cyfarwyddwr Egor Anashkin i gydosod cast gwirioneddol serol ar set wedi'i lleoli yn Nhiriogaeth Perm. Aeth y brif rôl i Chulpan Khamatova. Yn un o'i chyfweliadau, cyfaddefodd yr actores nad oedd hi'n disgwyl y bydd yr addasiad ffilm o "Zuleikha Opens Her Eyes" yn achosi cymaint o adolygiadau cadarnhaol a negyddol.
Achoswyd y negyddol yn bennaf gan y ffaith, yn ôl rhai gwylwyr, bod ffordd o fyw Tatar wedi ei hystumio yn y llun. Ni wnaeth cefnogwyr Stalin sefyll o’r neilltu ychwaith, a nododd yn gyffredinol nad oedd unrhyw sôn am unrhyw argraffiadau yn y 30au, ac roedd y cyfarwyddwr, ynghyd ag awdur y llyfr, yn ystumio hanes eu pobl yn unig.
Ymhlith yr actorion a gymerodd ran yn y ffilm, mae'n werth nodi Evgeny Morozov, Yulia Peresild, Roman Madyanov, Sergei Makovetsky, Alexander Sirin, Elena Shevchenko a Rosa Khairullina.
Mae Roman Madyanov, a chwaraeodd un o weithwyr OGPU yn y ddrama, yn credu bod y ffilm wedi llwyddo i gyffwrdd â thema hanesyddol gymhleth iawn, ac mae'n bwysig bod y gynulleidfa wedi ymateb iddi. Dechreuodd llawer adrodd straeon am eu teuluoedd yn ymwneud â dadfeddiannu a gormes.
Nododd Sergei Makovetsky fod ganddo rôl anodd, ond diddorol iawn. Roedd yn bwysig iawn i'r actor gyfleu cyflwr ei gymeriad, yr Athro Leibe, i ddatgelu ei wallgofrwydd a'i gymeriad, ac mae'n gobeithio iddo lwyddo.
Lleoliadau ffilmio
Dechreuodd y ffilmio ym mis Medi 2018. Yna ni allai'r gwneuthurwyr ffilm ddychmygu y byddai gan lawer o bobl ddiddordeb ym mhle y ffilmiwyd y ffilm "Zuleikha Opens Her Eyes" (2020), a lle byddai'r lleoliadau ffilmio yn cael eu troi'n llwybrau twristiaeth. Byddwn yn ceisio ateb y prif gwestiynau - ar ba afon y ffilmiwyd y llun, yn dangos y lleoliadau ffilmio ar y map ac yn dangos yn glir ym mha ardal yn Perm y ffilmiwyd rhai golygfeydd.
Ffilmiwyd y gyfres yn rhannol yn Kazan. Mae'r lluniau'n dangos canolfan dwristaidd y ddinas - waliau Tŵr Spasskaya yn y Kazan Kremlin a Kremlevskaya Street. Roedd preswylwyr Kazan yn ffodus i gymryd rhan yn y gyfres fel pethau ychwanegol.
Cafodd rhai darnau eu ffilmio hefyd yn Chistopol, a chafodd “rôl” Angara yn y ddrama ei “chwarae” gan afon hollol wahanol - cynhaliwyd y saethu ar y Kama, ger Laishevo, yn y lleoedd y mae pobl leol yn eu galw’n Fôr Kama. Ar lan y ffilm, ailadeiladwyd pentref Semruk, lle roedd arwyr y ddrama yn byw. Ar ôl rhyddhau'r gyfres ar y sgriniau, roedd gan lawer ddiddordeb mewn sut i gyrraedd Laishevo ac edmygu'r tirweddau lleol lliwgar. Ar ôl diwedd y broses ffilmio, penderfynwyd peidio â dinistrio'r golygfeydd, ond eu gadael fel atyniad i dwristiaid.
Gall cefnogwyr y gyfres ymweld â Semruk am ddim, ar ôl gwirio'r cyfeiriad gyda thrigolion lleol. Mae wedi'i leoli hanner can cilomedr o Kazan. Mae'r pentref yn ffitio'n berffaith i'r dirwedd o amgylch ac yn cael ei warchod i osgoi gweithredoedd fandaliaeth.
Ar ôl gwylio'r gyfres "Zuleikha Opens Her Eyes" gall pawb ymweld â'r lle garw Siberia hwn heb fod ymhell o Kazan ac unwaith eto ymgolli yn awyrgylch y pentref lle'r oedd y prif gymeriadau'n byw.
