Ar un adeg, galwodd y bardd Americanaidd Allen Ginsberg farddoniaeth yn "orsaf radio sy'n parhau i ddarlledu hyd yn oed ar ôl marwolaeth y bardd." Er mwyn parhau i fod yn berson addysgedig a deallusol iawn, mae angen i chi ddarllen a chofio'r llinellau a ysgrifennwyd ymhell o'ch blaen. Ac, wrth gwrs, gallu teimlo a chanfod harddwch. A beth allai fod yn harddach na barddoniaeth? Mae amryw o sianeli teledu a chyfryngau yn lansio nifer enfawr o brosiectau lle mae'r sêr yn cyflwyno gwylwyr i weithiau tyllu clasuron llenyddiaeth ac awduron modern. Rydym wedi llunio rhestr gyda lluniau a fideos o actorion ac actoresau sy'n adrodd barddoniaeth.
Maxim Averin
- "Peidiwch â rhoi i fyny merched"
- Sklifosovsky
- "Capercaillie"
Fe wnaeth seren "Capercaillie" Maxim Averin synnu llawer o wylwyr gyda pha mor dyllog a threiddgar y mae'n gwybod sut i ganfod, ac, yn bwysicaf oll, cyflwyno barddoniaeth. O fewn fframwaith y prosiect "Living", darllenodd yr actor waith enwog Alexander Kochetkov "The Ballad of a Smoky Carriage". Mae'r gerdd yn gyfarwydd i lawer o wylwyr diolch i ffilm Eldar Ryazanov "The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath", lle cafodd ei pherfformio am y tro cyntaf.
Anna Chipovskaya
- "Y gweinidog olaf"
- "Enillwyr"
- "Gadael natur"
Cyflwynodd y gyfres ddomestig "The Thaw" stori hyfryd i'r gynulleidfa nid yn unig am yr amser a aeth heibio, ond hefyd prosiect arbennig lle darllenodd actorion Rwsia gerddi beirdd y "dadmer". Ac yn awr, drwy’r blynyddoedd a’r pellteroedd, rydym yn clywed llais Anna Chipovskaya, sy’n darllen llinellau Bella Akhmadulina: “Y mis hwnnw ym mis Mai, y mis hwnnw, roedd y fath ysgafnder ynof ...”
Chulpan Khamatova
- "Mae Zuleikha yn agor ei llygaid"
- "Gwlad y Byddar"
- "Hwyl fawr, Lenin!"
Darllenodd Chulpan Khamatova gerdd Charles Baudelaire “Swimming”, a gyfieithwyd gan Marina Tsvetaeva, o fewn fframwaith y prosiect Byw. Yn yr achos hwn, nid yn unig mae'r gerdd ei hun yn ddiddorol, ond hefyd ei stori i wrandawyr a darllenwyr Rwsia - fe wnaeth y bardd ei chyfieithu ddeuddeg gwaith nes iddi gyflawni'r canlyniad gorau, yn ei barn hi.
Alexander Yatsenko
- "Arrhythmia"
- "Epidemig"
- "Tawel Don"
Ymhlith yr actorion o Rwsia a gymerodd ran ym mhrosiect arbennig y Sianel Gyntaf "Thaw" roedd Alexander Yatsenko. Yn greiddiol ac yn galonnog llwyddodd i gyfleu i'r gynulleidfa gerdd y bardd, yr actor a'r ysgrifennwr sgrin Gennady Shpalikov "Mae pobl ar goll unwaith yn unig." Roedd barddoniaeth y "chwedegau" Shpalikov yn swnio fwy nag unwaith mewn ffilmiau a pherfformiadau Sofietaidd, a llwyddodd Yatsenko i gyfleu ei eiriau i genhedlaeth newydd nad oedd yn adnabod y bardd.
Sergey Bezrukov
- "Godunov"
- "Gwyliau Diogelwch Uchel"
- "Brigâd"
Mae pawb yn gwybod cariad teimladwy'r actor a'i dad, Vitaly Sergeevich Bezrukov, tuag at Sergei Yesenin. Derbyniodd yr arlunydd ei enw hyd yn oed er anrhydedd i'r bardd. Yn ddiweddarach, chwaraeodd ei hoff glasur yn y sinema ac nid yw'n syndod y gall unrhyw un ddod o hyd i fideos ar y We lle mae Sergei Bezrukov yn darllen barddoniaeth ei hoff awdur.
Victoria Isakova
- "Ar ochr arall marwolaeth"
- "Helfa Piranha"
- "Ynys"
Roedd Bella Akhmadulina yn un o farddoniaeth fwyaf ail hanner yr 20fed ganrif. Mae llawer o enwogion yn darllen ei gweithiau ac yn eu hadnabod ar eu cof. Ceisiodd Victoria Isakova hefyd boblogeiddio barddoniaeth Akhmadulina fel rhan o brosiect arbennig ar gyfer y gyfres "The Thaw".
Peter Fedorov
- "Locust"
- "Odessa Mama"
- "Helwyr Diemwnt"
Yn 2014, penderfynodd llawer o enwogion gefnogi casgliad barddoniaeth cyntaf Dolphin, gan gynnwys Pyotr Fedorov. Mae Andrey Lysikov yn berson eiconig ar gyfer y mudiad hip-hop yn Rwsia, ac felly roedd cefnogwyr y cerddor yn disgwyl yn eiddgar am ei lyfr. Recordiodd Pyotr Fyodorov fideo gydag un o'r cerddi wedi'u cynnwys yn y llyfr, yn enwedig ar gyfer M24, sy'n cefnogi'r prosiect.
Evgeny Tsyganov
- "Pobl annigonol"
- "Brwydr am Sevastopol"
- "Fort Brest"
Mae Evgeny Tsyganov hefyd ar y rhestr o sêr Rwsia sy'n darllen barddoniaeth yn gyhoeddus ac yn ei wneud â chalon. Ar gyfer y gyfres "Thaw", recordiodd yr actor a serennodd yn y ffilmiau "Peter FM" a "Walk" gerdd sain gan Gennady Shpalikov "Rwy'n eich gweld chi, dwi'n eich cofio chi."
Mikhail Efremov
- "Tŷ'r Haul"
- "Cwmni meddw"
- "Diwrnod yr Etholiad"
Gellir ystyried Mikhail Efremov yn un o ddarllenwyr cyfoes mwyaf poblogaidd y llwyfan yn Rwsia. Y tu ôl i'w ysgwyddau roedd prosiect hynod lwyddiannus "Citizen Poet", lle darllenodd yr actor farddoniaeth "ar bwnc y dydd" gan Dmitry Bykov. Poblogeiddiodd Mikhail Efremov gerddi Andrei Voznesensky ymhlith y genhedlaeth newydd a pherfformiwyd yn gyhoeddus gyda gweithiau Orlusha (Andrei Orlov), a ystyrir yn un o feirdd mwyaf dadleuol ein hoes.
Yn y prosiect "Thaw", darllenodd Efremov y gerdd dyllu "Yn anffodus neu'n ffodus, mae'r gwir yn syml" gan Gennady Shpalikov. Ar y We, gallwch hefyd ddod o hyd i weithiau Andrei Lysikov, sy'n fwy adnabyddus o dan y ffugenw Dolphin, a ddarllenwyd gan Mikhail Olegovich.
Alexander Petrov
- "Dull"
- "Ffoniwch DiCaprio"
- "Ceidwad olaf Belovodye"
Nid yw un o'r actorion ifanc enwocaf y mae galw mawr amdano, Alexander Petrov, yn cuddio ei fod yn caru barddoniaeth yn fawr iawn. Mae'n chwarae'r brif ran yn y ddrama "# Reborn", lle mae ei gymeriad yn cyfathrebu â'r arwres mewn barddoniaeth yn unig, yn cymryd rhan mewn amryw o brosiectau fel darllenydd a chyhoeddi casgliad o farddoniaeth. Yn ogystal, mae'r artist wedi creu adran ar ei wefan gyda'r tag #vervstihi. Ynddo, mae nid yn unig yn darllen cerddi o glasuron llenyddiaeth y byd, ond hefyd yn dewis creadigaethau gorau awduron sy'n anfon eu gweithiau i Petrov trwy'r post, ac yn eu darllen allan.
Nikolay Fomenko
- "Amddifad Kazan"
- "Pab y Lleuad"
- "Apostol"
Yn cwblhau ein rhestr gyda lluniau a fideos o actorion ac actoresau sy'n darllen barddoniaeth, yr actor a'r sioewr poblogaidd Nikolai Fomenko. Cymerodd ran yn y prosiect "Living", lle darllenodd waith gan Sergei Gandlevsky wedi'i gysegru i Dmitry Prigov. Bu Fomenko hefyd yn ddarllenydd yn y perfformiad cerddorol a dramatig "Meeting Line" - i gyfeiliant fiola a phiano, darllenodd Nikolai gerddi gan athrylithwyr cydnabyddedig llenyddiaeth Rwsia, megis Pushkin, Fet, Tyutchev a Lermontov.
