- Enw gwreiddiol: Ar draws yr afon ac i mewn i'r coed
- Genre: drama
- Cynhyrchydd: P. Ortiz
- Première y byd: 2021
- Yn serennu: L. Schreiber, G. Giannini, J. Camara, L. Morante, M. De Angelis ac eraill.
Bydd Liv Schreiber, enwebai chwe-amser Golden Globe a seren Spotlight a Ray Donovan, yn arwain cast yr addasiad o nofel Ernest Hemingway, Across the River and Into the Trees. Bydd y cast serennog hefyd yn cynnwys actoresau Eidalaidd newydd Matilda De Angelis, Laura Morante, Javier Camara a'r actor Eidalaidd Giancarlo Giannini, a enwebwyd am Oscar. Cyfarwyddir y prosiect gan y cyfarwyddwr Sbaenaidd Paula Ortiz. Mae'r stori wedi'i seilio ar bobl go iawn o fywyd Hemingway. Nid yw'r union ddyddiad rhyddhau ar gyfer y ffilm "Beyond the River, in the Shade of Trees" wedi'i ryddhau eto, ond mae'n bosibl y bydd y premiere yn digwydd yn 2021. Bydd yn rhaid i'r trelar aros am amser hir.
Plot
Mae'r weithred yn digwydd yn Fenis (yr Eidal) ar ôl yr Ail Ryfel Byd. Mae Cyrnol Byddin America, Richard Cantwell, yn arwr go iawn sy'n derbyn y newyddion am ei salwch gyda dirmyg ystyfnig. Yn benderfynol o dreulio'r penwythnos mewn neilltuaeth dawel, mae'n mynd i hela hwyaid ac yn ymweld â'i hoff fannau yn Fenis. Wrth i gynlluniau Cantwell ddechrau dadfeilio, mae cyfarfyddiad siawns â merch ifanc, Renata, sy'n llawer iau nag ef, yn dechrau deffro ynddo'r gobaith o wella.
Yn seiliedig ar y nofel hyd nodwedd olaf Hemingway a gyhoeddwyd yn ystod ei oes, mae Beyond the River in the Shade of the Trees yn cyfleu’r foment fflyd o anfarwoldeb y mae amser yn aros yn ei hunfan. Mae'r ffilm yn codi cwestiynau am gariad, rhyfel, ieuenctid ac oedran.
Dywedwyd bod y swyddog yn ffrind i'r Cyrnol Buck Lanham, milwr arobryn y gwelodd yr awdur ei arwriaeth gyda'i lygaid ei hun pan oedd yn ohebydd. Ac roedd y ddynes yn ferch i bendefigaeth y cafodd ei chario i ffwrdd ohoni.
Cynhyrchu
Cyfarwyddwyd gan Paula Ortiz (Gartref, O'ch Ffenestr i'm Mwynglawdd, Y Briodferch).
Tîm trosleisio:
- Sgrinlun: Peter Flannery (Poirot, New Worlds, yr Arolygydd George Gently, The Only One, Jokes Aside);
- Cynhyrchwyr: Ken Gord ("Highlander", "Antiquity Hunters", "Dungeon"), Lu Jianmin ("Indomitable: Lord of Chenqing", "Troll: A Tail Story"), Robert C. McLean ("Cyfreithiwr yr Assassin", "Y Dyn â Phistol", "Scorpion Coch 2"), ac ati.;
- Gweithredwr: Javier Aguirresarobe (The Sea Within, Thor: Ragnarok, The Others, Ghosts of Goya, Talk with Her);
- Artistiaid: Benjamin Fernandez ("True Love", "Gelyn y Wladwriaeth", "Ben Hur"), Fabrizio D'Arpino ("Gwanwyn", "Gemau Rhyfel", "Maggie a Bianca yn yr Academi Ffasiwn", "Ni yw pwy ydym ni ie "), Martha Fenoliar (" Under Suspicion "," Spare Kisses ");
- Golygu: Carlos Agullo (The Phantom, The Gift).
Lleoliad ffilmio - Fenis, yr Eidal. Mae'r ffilmio yn dechrau ym mis Hydref 2020.
Dywedodd Brian O'Shea o'r Gyfnewidfa:
“Mae Robert C. McLean o Tribune Pictures wedi llunio tîm arobryn trawiadol iawn ar gyfer Beyond the River in the Shade of Trees. Dyma un o'r ychydig brosiectau y gall cynulleidfa ryngwladol ddibynnu arno y flwyddyn nesaf. "
Actorion
Rolau arweiniol:
- Liv Schreiber (The Painted Veil, Hitler: The Rise of the Devil, Ray Donovan, Kate a Leo, Jacob the Liar, BoJack Horseman) - y Cyrnol Richard Cantwell;
- Giancarlo Giannini (Hannibal, Twyni, Noson Gyntaf Gorffwys, Innocent, Dal-22, Cerdded yn y Cymylau);
- Javier Camara (Paris, Dwi'n Dy Garu Di, Pab Newydd, Pab Ifanc, Addysg Drwg, Bywyd Cyfrin Geiriau);
- Laura Morante (Marco Polo, Romeo a Juliet, Moliere) - Contessa Contarini;
- Matilda De Angelis ("Rasiwr Eidalaidd," Chwarae'n Ôl ") - Renata Contarini.
Ffeithiau diddorol
Oeddech chi'n gwybod:
- Am nifer o flynyddoedd, mae wedi bod yn brosiect breuddwydiol i sawl actor a chyfarwyddwr enwog. Roedd John Huston wedi ceisio ei ffilmio ar sawl achlysur, ac roedd Bert Lancaster yn ysu am chwarae milwr rhyfel oedd yn heneiddio. Ar ryw adeg, bu bron i Robert Altman gael llwyddiant yn serennu Roy Shader, Julie Christie a Greta Skakki, ond daeth cyllid i ben ar yr eiliad olaf.
- Cyhoeddwyd nofel Ernest Hemingway Beyond the River, in the Shade of the Trees gyntaf ym 1950 a daeth yr un olaf ond un i'w chyhoeddi yn ystod oes yr awdur.
- Richard Cantwell yw prif gymeriad lled-hunangofiannol Hemingway.
- Bydd y prosiect yn cael ei gyflwyno trwy'r gyfnewidfa stoc ym marchnad ffilmiau rhithwir TIFF 2020.
- Er bod y nofel wedi'i gosod yn y cyfnod ar ôl yr Ail Ryfel Byd, mae'r llyfr hefyd yn adrodd hanes y Rhyfel Byd Cyntaf trwy atgofion.
Cadwch draw am y wybodaeth ddiweddaraf, byddwn yn postio newyddion yn fuan am ddyddiad a rhyddhau'r trelar, ffilmio'r ffilm "Beyond the River, in the Shade of Trees" (2021).
